الجنود الذين يفهمون اللغة العربية واللغات الأخرى مهمون للجيش
هذه مهمة عسكرية من المحتمل أن تضعك في أوضاع قتالية في الشرق الأوسط أو أفغانستان ، وهي مهمة للعلاقات الحكومية والإستراتيجية التكتيكية.
من أجل الخدمة في هذا العمل ، يجب أن تكون قادرًا على التحدث بطلاقة وقراءة لهجة من هذه اللغات.
الوعي الثقافي لبلدان الشرق الأوسط هو مفتاح هذا الدور أيضا.
وهنا لائحة لهجات اللغة التي يسعى الجيش في المرشحين ل MOS 09L:
- المعيار العربي الحديث
- العربية الخليجية العراقية
- العربية المصرية
- العربية-الشامية
- العربية اليمنية
- العربية السودانية
- العربية المغاربية
- العربية الجزائرية
- العربية الليبية
- العربية المغربية
- العربية التونسية
- الباشتون / الباشتو / Pachto
- الباشتون الأفغانية
- كردي
- الكردي - بهديني (كرمانجي)
- الكردية السورانية
- الفارسي الأفغاني (الداري)
- الفارسية الإيرانية (الفارسية)
واجبات MOS 09L
مع تقدمك في ترتيب هذه الوظيفة ، ستصبح واجباتك ومهاراتك المتوقعة أكثر تعقيدًا. في البداية ، سوف تقرأ وترجمة مادة اللغة الأجنبية إلى الإنجليزية ، والعكس بالعكس. بعد ذلك ، سوف تقدم التوجيه للآخرين ، والإشراف على تطوير مهارات التحدث باللغة الإنجليزية في الرعايا الأجانب والمهارات اللغوية الأجنبية في أفراد الجيش.
في نهاية المطاف ، ستقوم بإعداد ترجمات مكتوبة وتكون قادراً على إثبات إجادة قراءة اللغة الأجنبية بتقييم R2 ، وفقًا لقياس اختبار إجادة اللغة الدفاعية ، أو مكافئ مقبول.
عند تحريك الرتب ، ستتحقق من الوثائق وتعمل كمرافقة رفيعة المستوى بالإضافة إلى مترجم ومترجم.
التأهل ل MOS 09L
الجنود في الرتب العليا من هذا MOS ستحتاج إلى أن تكون قادرة على التأهل للحصول على تصريح أمني سري من وزارة الدفاع. هذا سوف يشمل التحقق من خلفية المالية وأي سجل جنائي.
تعاطي المخدرات أو الكحول قد يكون غير مؤهل.
سوف يقضي الجنود الذين يحتاجون إلى تحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية بعض الوقت في مركز اللغة الإنجليزية لمعهد اللغة الدفاعية. بحلول نهاية التدريب ، ستحتاج إلى تسجيل 80 درجة على الأقل في اختبار مستوى الفهم باللغة الإنجليزية (ECLT) ، و L2 (الاستماع) و S2 (التحدث) على مقابلة إجادة الفم (OPI) باللغة الإنجليزية ، وعلى 10 على الأقل في اختبارات الكفاءة المهنية (AVPIT).
إذا قمت بتسجيل أقل من 10 على ASVAB ، ولكن تلبية متطلبات ECLT و OPI ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على دورة تحسين ASVAB في Fort Jackson في ساوث كارولينا.
التدريب ل MOS 09L
بالنسبة لأولئك الجنود الذين لا يحتاجون إلى التدريب على تعزيز اللغة الإنجليزية ، بعد عشرة أسابيع من التدريب الأساسي (المعروف أيضًا باسم البرنامج التدريبي) ، ستقضي ستة أسابيع في التدريب الفردي المتقدم في فورت جاكسون.
الاحتلال المدني مماثلة ل MOS 09L
مع الخبرة والتدريب الذي ستحصل عليه في وظيفة الجيش هذه ستفتح الباب أمام مجموعة من الفرص الوظيفية المدنية. يمكنك العثور على عمل كمترجم أو مترجم للشركات الخاصة والوكالات الحكومية ، والعمل في العديد من المواقف المختلفة التي تتطلب مهارات ثنائية اللغة.