كيف تكتب مثل الحوار مثل همنغواي

عند كتابة الحوار ، ضع في اعتبارك قاعدة الجمل الثلاث: لا تعطي أكثر من ثلاثة جمل متواصلة في وقت واحد. يمكنك أن تثق حقاً بجمهورك ليقرأ بين السطور: في الواقع ، جزء من متعة قراءة القصة هو وضع القطع معاً. والأهم من ذلك ، تذكر أن شخصياتك لا يجب أن تخبر بعض الأشياء الأخرى التي تعرفها بالفعل.

عينة حوار همنغواي

المثال الكلاسيكي على ذلك هو قصة همنغواي "Hills Like White Elephants". في القصة ، يجلس رجل وامرأة في حانة في محطة القطار تتحدثان.

مع تقدم المشهد ، يصبح من الواضح أنها حامل ، ويريد الرجل لها الإجهاض:

وقال الرجل "إن البيرة لطيفة وباردة".

قالت الفتاة "إنه جميل".

وقال الرجل "انها حقا عملية بسيطة للغاية ، جيغ". "إنها ليست عملية على الإطلاق."

نظرت الفتاة إلى الأرض واستقرت أرجل الطاولة عليها.

"أنا أعلم أنك لا تمانع في ذلك ، Jig. إنه في الحقيقة ليس أي شيء. إنه مجرد السماح للهواء بالدخول."

الفتاة لم تقل أي شيء.

"سأذهب معك وسأبقى معك طوال الوقت. لقد سمحوا للهواء بالدخول وبعد ذلك كل شيء طبيعي تمامًا."

"ثم ماذا سنفعل بعد ذلك؟"

"سنكون على ما يرام بعد ذلك. مثلما كنا من قبل."

"مالذي يجعلك تعتقد ذلك؟"

"هذا هو الشيء الوحيد الذي يضايقنا. إنه الشيء الوحيد الذي جعلنا غير سعداء."

لاحظ أن الإجهاض ، الإجراء ، لا يُلمح إليه إلا. هذا يساعد على توضيح انزعاجهم من الموضوع ، لكنه أيضا واقعي.

وبما أن هذا هو الشيء الرئيسي في كل من عقولهم ، فلماذا يتفوهون بها؟ وبينما قد يفترض كاتب أقل مهارة أن القارئ يتطلب إعدادًا صريحًا ، فإن همنغواي يمتنع عن عرضه. بالإضافة إلى كونها أكثر واقعية ، فهي أكثر إرضاء للقارئ.

تناقض الحوار الأكثر كثافة

قارن ذلك بهذا المشهد التالف من رواية رومانسية:

"انظر ، أعلم أنه كان يجب علي دعوتك لحزبي!" صرخ. "لكنك تكره أحزامي. لقد رفضت المضي في معي. أنت لا تريد أن تفعل أي شيء ممتع بعد الآن. منذ أن اشتريت هذا البيت السينمائي القديم ، أنت عفا عليها الزمن مثل الأفلام الكلاسيكية التي تعرضها هناك. وعندما يتعلق الأمر دعونا لا نذهب إلى هناك ، فأنت لا تريد أن تجرب أي شيء جديد. "

"ربما لأنني تعبت بعد تشغيل السينما الكلاسيكية طوال اليوم."

"ما كنت دائما فرك في وجهي. لدي المال أيضا. اشتريت هذا المنزل. أديره. ماذا إذا لم يكن لدي وظيفة حقيقية؟"

فكر مرة أخرى في آخر استراحة. كم شرحت لبعضها البعض لماذا انتهت الأمور؟ هناك احتمالات ، لم تدرج كل مشكلة ، في جمل كاملة ، في تلك الحجة النهائية. الحوار هنا أكثر اهتماما بنقل حقائق معينة للقارئ ، وهذا هو السبب في أنه لا يبدو واقعيا تقريبا مثل حوار همنغواي. (على الرغم من دفاع الكاتب ، أي واحد منا يبدو جيدًا مثل همنغواي؟)