قانون الإغاثة المدنية للجنود و البحارة لعام 1918
خلال الحرب الأهلية ، أصدر كونغرس الولايات المتحدة وقفًا مطلقًا للإجراءات المدنية ضد الجنود الفيدراليين والبحارة ، وصدرت ولايات جنوبية مختلفة تشريعات مماثلة.
خلال الحرب العالمية الأولى ، أقر الكونغرس قانون الإغاثة المدنية للجنود و البحارة لعام 1918. لم يُنشئ النظام الأساسي لعام 1918 وقفاً لإجراءات ضد أعضاء الخدمة ، ولكنه كان يوجّه محاكم المحاكمة لاتخاذ ما يلزم من إجراءات الإنصاف عندما تكون حقوق أحد أعضاء الخدمة تشارك في الجدل.
في عام 1940 ، تمت إعادة كتابة القانون بالكامل ، لتوسيع الحماية القانونية لأعضاء الخدمة. جعلت تجربة خلال الحرب العالمية الثانية والنزاعات المسلحة اللاحقة بعض التغييرات في النظام الأساسي اللازمة. أصبح أول هذه التعديلات قانونًا في عام 1942. وفي تعديل القانون ، كان الدافع وراء الكونجرس ، جزئياً ، هو الرغبة في إلغاء قرارات المحاكم التي أدت في بعض الحالات إلى تفسيرات تقييدية للقانون. استمر العمل لتلقي عدة تغييرات طفيفة على مر السنين
قانون الخدمة المدنية للإغاثة
في عام 2003 ، تمت إعادة كتابة قانون إعادة إعمار المدنيين للبحارة والجنود وإعادة تسمية قانون إغاثة المدنيين الخاص بالخدمة .
تم التوقيع على مشروع القانون ليصبح قانونًا من قبل الرئيس بوش في 19 ديسمبر 2003. هذا هو القانون الذي يحكم الآن الحماية القانونية لأعضاء الجيش الأمريكي .
المحميون وأعضاء الحرس الوطني (عندما يكونون في الخدمة الفيدرالية النشطة) محميون أيضًا بموجب SSCRA. يبدأ SSCRA (للجميع) في اليوم الأول من الخدمة الفعلية ، وهو ما يعني عندما يقوم الشخص بالسفر إلى التدريب الأساسي (يُعتبر التدريب الأساسي ومدرسة العمل واجبًا نشطًا لموظفي الحراسة والاحتياطيين ، وكذلك موظفي الخدمة الفعلية).
تمتد بعض الحماية بموجب القانون لفترة زمنية محددة بعد تفريغ الخدمة الفعلية أو الإفراج عنها ولكنها مرتبطة بتاريخ التفريغ / الإفراج. بالإضافة إلى ذلك ، تمتد بعض حماية القانون لتشمل معالي الأعضاء.
كما يتم حماية أعضاء الحرس الوطني الذين تم استدعائهم لأداء واجب الدولة من خلال قانون الإغاثة المدنية التابع لجهة الخدمة في ظروف معينة. يحق لأعضاء الحرس الوطني حماية SCRA عند استدعائهم للواجب الفعلي للدولة بموجب الباب 32 ، إذا كان الواجب بسبب حالة الطوارئ الفيدرالية ، فإن طلب الخدمة الفعلية يتم بواسطة الرئيس أو وزير الدفاع ، ويتم تفعيل العضو لفترة أطول. من 30 يومًا مثال على ذلك هو أعضاء الحرس الوطني الذين تم تفعيلهم من قبل الولايات ، بناء على طلب من الرئيس ، لتوفير الأمن للمطارات بعد 9-11.
إنهاء عقود الإيجار السكنية
تسمح SCRA للأفراد بتفجير عقد الإيجار عند دخولهم الخدمة الفعلية إذا تم إبرام عقد الإيجار قبل الذهاب للخدمة الفعلية. بالإضافة إلى ذلك ، يسمح القانون لأحد أعضاء الخدمة بإنهاء عقد إيجار سكني يتم إدخاله في المؤسسة العسكرية إذا كان العضو يحصل على تغيير دائم في أوامر المحطة (PCS) ، أو أوامر للنشر لمدة لا تقل عن 90 يومًا.
تغطي هذه الحماية "استئجار المباني المشغولة ، أو المقصود أن تكون مشغولة ، من قبل أحد أعضاء الخدمة أو من يعيلهم أحد أفراد الخدمة لأغراض سكنية أو مهنية أو تجارية أو زراعية أو ما شابه."
لكسر عقد الإيجار بموجب هذه الأحكام ، يجب على عضو الخدمة تقديم الطلب خطياً ويجب أن يتضمن نسخة من طلباتهم (أوامر تضعهم في الخدمة الفعلية ، أوامر PCS ، أو أوامر النشر). يجوز للعضو تسليم الإشعار باليد أو الناقل التجاري أو عن طريق البريد (مطلوب إيصال عودة).
تاريخ إنهاء عقد الإيجار الذي يتطلب إيجاراً شهرياً ، يكون تاريخ الإنهاء الأطول هو 30 يومًا بعد التاريخ الأول الذي تستحق فيه الدفعة التالية ، بعد الإخطار الصحيح بإنهاء عقد الإيجار. على سبيل المثال ، إذا قام السارجنت جون بدفع إيجاره في أول شهر من كل شهر ، وأخبر مالك العقار (ويمنح المالك نسخة من أوامره) ، في 18 يونيو ، أنه يرغب في إنهاء عقد الإيجار بموجب أحكام SCRA ، أقرب تاريخ إنهاء 1 أغسطس (الإيجار القادم هو 1 يوليو ، وبعد 30 يومًا هو 1 أغسطس).
إذا كان هناك ترتيب آخر ، بخلاف الإيجار الشهري ، فإن أقرب وقت للتأجير هو آخر يوم في الشهر ، بعد الشهر الذي تم فيه تقديم الإشعار. لذلك ، إذا تم تقديم الإشعار في 20 حزيران ، فسيكون تاريخ الإنهاء الأطول 31 تموز.
غالباً ما سألني: "ماذا لو كان هناك أشخاص آخرون في عقد الإيجار؟ من الذي يجب أن يشكل الإيجار؟" ليس المالك ، هذا أمر مؤكد. أيضا ، وليس عضو الخدمة. SCRA صامت في هذا المجال. في معظم الولايات ، من المرجح أن يقع العبء على باقي رفقاء الغرفة. يجب عليهم إما أن يكونوا من نصيب العضو العسكري من الإيجار أو العثور على شريك آخر في الغرفة. تمنح SCRA العضو العسكري الحق في إنهاء الجزء الخاص به من عقد الإيجار في وقت مبكر ، لكن القانون لا يتطلب من المالك تخفيض مبلغ الإيجار الكلي للممتلكات ، كما لا يحمي القانون بقية غرف السكن غير العسكرية ( ما لم يكن ، بالطبع ، هم المعالين القانونيين للأعضاء).
تأجير السيارات
يجوز للأعضاء العسكريين أيضا إنهاء عقود تأجير السيارات في ظروف معينة. تمامًا كما هو الحال مع عقود الإيجار السكنية ، إذا دخل العضو في عقد تأجير سيارة قبل الذهاب في الخدمة الفعلية ، يجوز للعضو أن يطلب إنهاء عقد الإيجار عندما يكون في الخدمة الفعلية. ومع ذلك ، لكي ينطبق هذا ، يجب أن يكون الرسم النشط لمدة لا تقل عن 180 يومًا متواصلًا. لذا ، إذا انضم شخص ما إلى الاحتياطيات ، وكان لديه أوامر بالتدريب الأساسي والمدارس الفنية ، وكان إجماليها 120 يومًا فقط ، فلم يتمكن من إنهاء عقد تأجير السيارات بموجب هذا القانون.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأعضاء العسكريين الذين يقومون بتغيير دائم في المحطة (PCS) يتحركون ، أو الذين ينشرون لمدة 180 يومًا أو أكثر ، يمكنهم إنهاء هذه العقود.
يغطي هذا القانون على وجه التحديد "استئجار سيارة مستعملة أو معدة للاستخدام ، من قبل أحد أعضاء الخدمة أو من يعيلهم أحد أفراد خدمة النقل الشخصي أو التجاري."
لإنهاء عقد الإيجار ، يجب على العضو تقديم الطلب خطيا ، جنبا إلى جنب مع نسخة من الأوامر. يجوز للعضو تسليم الإشعار باليد أو الناقل التجاري أو عن طريق البريد (مطلوب إيصال عودة). بالإضافة إلى ذلك ، يجب على العضو إعادة السيارة إلى المؤجر في غضون 15 يومًا من تسليم إشعار الإنهاء.
يحظر على المؤجر من فرض رسوم الإنهاء المبكر للإيجار. ومع ذلك ، فإن أي ضرائب ، واستدعاءات ، ورسوم الملكية والتسجيل وأي التزام ومسؤولية أخرى للمستأجر وفقًا لشروط عقد الإيجار ، بما في ذلك الرسوم المعقولة للمستأجر عن الاستخدام الزائد والاستخدام والمسافة المقطوعة ، المستحقة وغير المدفوعة في وقت سداد عقد الإيجار من قبل المستأجر.
عمليات طرد من السكن المؤجر
قد يسعى عضو الخدمة للحماية من الإخلاء بموجب SSCRA. يجب أن يشغل العضو الخدم أو المستأجر العقار المستأجر / المستأجر لغرض السكن ، ولا يمكن أن يتجاوز الإيجار 2400 دولار (لعام 2004 - يتم تعديل المبلغ الفعلي تلقائيًا كل عام ، حسب معدل التضخم). يجب على عضو الخدمة أو المعين الذي تلقى إخطارًا بالإخلاء أن يقدم طلبًا إلى المحكمة للحماية بموجب SSCRA. إذا وجدت المحكمة أن الواجبات العسكرية لعضو الخدمة أثرت بشكل جوهري في قدرته على دفع إيجاره في الوقت المناسب ، فيجوز للقاضي أن يأمر بالوقف ، أو التأجيل ، أو إجراءات الإخلاء لمدة تصل إلى 3 أشهر أو اتخاذ أي أمر "عادل" آخر.
عقود التقسيط
تمنح هيئة SCRA بعض الحماية ضد إعادة امتلاك عقود الأقساط (بما في ذلك عقود تأجير السيارات). إذا تم إبرام العقد قبل أداء الخدمة الفعلية وتم سداد دفعة واحدة على الأقل قبل ذلك الوقت ، لا يمكن للدائن استعادة ملكية العقار ، بينما يكون العضو في الخدمة الفعلية ، ولا يمكنه إنهاء العقد بسبب الإخلال ، دون أمر من المحكمة .
سعر فائدة 6٪
إذا كان الالتزام العسكري لأحد أعضاء الخدمة قد أثر على قدرته على سداد الالتزامات المالية مثل بطاقات الائتمان والقروض والرهون العقارية ، وما إلى ذلك ، يمكن أن يكون عضو الخدمة لديه نسبة فائدة تبلغ 6٪ لمدة عضو الخدمة التزام عسكري.
الديون المؤهلة هي الديون التي تم تكبدها من قبل عضو الخدمة ، أو عضو الخدمة وزوجته ، بشكل مشترك ، قبل الدخول في الخدمة الفعلية. الديون التي دخلت بعد الخدمة الفعلية ليست محمية بذلك.
لاحظ أن هذا الحكم الخاص من القانون لا ينطبق إلا إذا كانت الخدمة العسكرية لأحد أعضاء الخدمة تؤثر على قدرتها على الدفع. ومع ذلك ، يقع العبء على عاتق الدائن للحصول على تعويض في المحكمة إذا اعتقد الدائن أن الخدمة العسكرية لأفراد الخدمة لا تؤثر جوهرياً على قدرته على الدفع. يجب على الدائن الالتزام ما لم يحصل على أمر قضائي ينص على خلاف ذلك.
من أجل التزام أو التزام أحد أعضاء الخدمة بتقييد معدل الفائدة ، يجب على عضو الخدمة تقديم إشعار خطي إلى الدائن ونسخة من الأوامر العسكرية التي تدعو عضو الخدمة إلى الخدمة العسكرية وأي أوامر أخرى تمددها خدمة ، في موعد لا يتجاوز 180 يوما بعد تاريخ انتهاء الخدمة أو الإفراج عن الخدمة العسكرية.
عند استلام الإشعار ، يجب على الدائن خفض معدل الفائدة إلى حد أقصى قدره 6 في المائة ، اعتبارا من اليوم الأول من الخدمة الفعلية (حتى إذا كان عضو الخدمة يقدم الطلب في وقت لاحق).
ينص القانون بشكل لا لبس فيه على أنه لا يمكن استحقاق أي فائدة تزيد عن 6٪ مقابل التزامات الائتمان أثناء العمل الفعلي (بالنسبة للديون المتكبدة قبل الدخول في الخدمة الفعلية) ، كما لا يمكن استحقاق هذه الفائدة الزائدة بمجرد مغادرة عضو الخدمة للخدمة الفعلية (تلك كانت "خدعة"). "حاول بعض الدائنين بموجب القانون القديم" - بدلاً من ذلك غُفِظ هذا الجزء فوق 6 بالمائة بشكل دائم. علاوة على ذلك ، يجب تخفيض الدفع الشهري بمقدار الفائدة المحفوظة خلال الفترة المشمولة.
إجراءات المحكمة
إذا كان أحد أعضاء الخدمة مدعى عليه في دعوى مدنية ، يجوز للمحكمة (لاحظ كلمة "يجوز") ، من تلقاء نفسها ، منح إقامة لمدة 90 يومًا (تأخير) في الإجراءات. إذا طلب عضو الخدمة الإقامة ، يجب على المحكمة منح إقامة لمدة 90 يومًا كحد أدنى ، إذا:
- يقدم عضو الخدمة خطابًا أو رسالة أخرى توضح الحقائق التي توضح أن المتطلبات الحالية للواجبات العسكرية تؤثر بشكل جوهري في قدرة عضو الخدمة على الظهور وتذكر تاريخًا يكون فيه عضو الخدمة جاهزًا للظهور ؛ و
- يقدم عضو الخدمة خطابًا أو رسالة أخرى من الضابط القائد في الخدمة يشير إلى أن واجب الجيش الحالي للخدمة العسكرية يحول دون الظهور ، وأن الإجازة العسكرية غير مصرح بها لعضو الجهاز في وقت الرسالة.
وينطبق الحكم على الدعاوى المدنية ، والدعاوى المتعلقة بالأبوة ، والبدلات على حضانة الأطفال ، واجتماعات المدينين / الدائنين ، والإجراءات الإدارية.
ينص القانون الجديد تحديدًا على أن عضو الخدمة الذي يتواصل مع المحكمة يطلب إقامة لا يمثل مظهرًا لأغراض الولاية القضائية ولا يشكل تنازلاً عن أي دفاع موضوعي أو إجرائي (بما في ذلك الدفاع المتعلق بعدم وجود سلطة قضائية شخصية). بموجب القانون القديم ، رأت بعض المحاكم أن مجرد الاتصال بالمحكمة (أي طلب الإقامة ، يعني ضمناً أن العضو وافق على اختصاص المحكمة).
قد يطلب عضو الخدمة الذي يمنح الإقامة إقامة إضافية إذا كان بإمكانه إظهار أن المتطلبات العسكرية تؤثر على قدرته على الظهور (يلزم أيضًا خطاب القائد). ومع ذلك ، فإن المحكمة ليست ملزمة بمنح الإقامة الإضافية.
إذا رﻓﻀﺖ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻣﻨﺢ إﺟﺮاء إﺿﺎﻓﻲ ﻟ stayﺟﺮاءات ، ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﺎم ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻋﻀﻮ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻹﺟﺮاء أو اﻹﺟﺮاء.
إذا تم إدخال حكم تقصير في دعوى مدنية ضد عضو الخدمة أثناء فترة الخدمة العسكرية لعضو الخدمة (أو في غضون 60 يومًا بعد إنهاء الخدمة العسكرية أو الإفراج عنها) ، يجب على المحكمة التي تدخل الحكم ، بناءً على طلب من أو على نيابة عن عضو الخدمة ، أعد فتح الحكم لغرض السماح لعضو الخدمة بالدفاع عن الإجراء إذا ظهر -
- تأثر عضو الخدمة بشكل ما بسبب الخدمة العسكرية في الدفاع عن الفعل ؛ و
- لدى عضو الخدمة دفاع جدير أو قانوني للدفاع أو جزء منه.
إنفاذ الالتزامات والمسؤوليات والضرائب
يجوز لأي عضو خدمة أو تابع ، في أي وقت خلال خدمته العسكرية ، أو في غضون 6 أشهر بعد ذلك ، التقدم بطلب إلى المحكمة لإعفاء أي التزام أو مسؤولية يتحملها عضو الخدمة أو المعال قبل الخدمة الفعلية أو فيما يتعلق بأي الضريبة أو التقييم سواء وقعت خلال أو قبل الخدمة العسكرية النشطة عضو الخدمة. يجوز للمحكمة أن تمنح الوقف من التنفيذ خلال هذه المدة ، ولا يمكن أن تتراكم الغرامة أو الغرامة.
بالإضافة إلى ذلك ، يمنع القانون أعضاء الخدمة من أي شكل من أشكال الازدواج الضريبي الذي يمكن أن يحدث عندما يكون لديهم زوج يعمل ويخضع للضريبة في دولة أخرى غير الولاية التي يحتفظون فيها بإقامتهم القانونية الدائمة. يمنع القانون الدول من استخدام الدخل الذي يكسبه عضو الخدمة في تحديد معدل الضريبة على الزوج عندما لا يحتفظ بإقامته القانونية الدائمة في تلك الولاية.
حقوق إعادة التوظيف
على عكس ما يعتقده الكثيرون ، لا توجد أحكام لحقوق إعادة التوظيف كجزء من قانون إغاثة المدنيين الخاص بالجنود والبحارة. حقوق إعادة التوظيف هي تشريع منفصل تمامًا ، قانون حقوق التوظيف في التوظيف وإعادة التوظيف لعام 1994 (USERRA) .