يصل قانون العدل العسكري الموحد إلى جميع أعضاء الجيش تقريباً
المادة 2 من UCMJ: الأشخاص الخاضعون لهذا الفصل
تنص المادة 2 من قانون العدل العسكري الموحد (UMCJ) على أن كل شخص يخضع فقط لأحكام المدونة.
ينص القانون تحديدًا على من هو ومن لا يخضع للقانون ، والذي يتضمن تحديدًا عندما يصبح عضو في القوات المسلحة خاضعًا لأحكام الشفرة ، وكذلك مدى تأثير العوامل الخارجية مثل وقت الحرب على من يخضع. المادة 2 تقرأ:
القسم الفرعي (أ). الأشخاص التالية أسماؤهم يخضعون لهذا الفصل:
(1) أعضاء عنصرين عاديين في القوات المسلحة ، بما في ذلك الأفراد الذين ينتظرون التفريغ بعد انقضاء مدة ولايتهم ؛ المتطوعين من وقت حشدهم أو قبولهم في القوات المسلحة ؛ المندوبين من وقت التحريض الفعلي في القوات المسلحة. والأشخاص الآخرين الذين تتم دعوتهم بشكل قانوني أو طلبهم ، أو في الخدمة أو في التدريب في القوات المسلحة ، من التواريخ التي تتطلبها شروط الدعوة أو الأمر بطاعتها.
(2) الكاديت ، طلاب الطيران ، و midshipmen.
(3) أعضاء مكون احتياطي أثناء التدريب غير النشط ، ولكن في حالة أعضاء من الحرس الوطني التابع للجيش الأمريكي أو الحرس الوطني الجوي للولايات المتحدة فقط عندما يكون في الخدمة الاتحادية.
(4) أعضاء متقاعدون من عنصر منتظم في القوات المسلحة يحق لهم الدفع.
(5) أعضاء متقاعدون من عنصر احتياطي يتلقون العلاج من المستشفى من قوة مسلحة.
(6) أعضاء من احتياطي الأسطول ومحمية فيلق البحرية.
(7) الأشخاص المحتجزون لدى القوات المسلحة الذين يقضون حكماً فرضته محكمة عسكرية.
(8) أعضاء الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي ، ودائرة الصحة العامة ، وغيرها من المنظمات ، عند تكليفهم بالخدمة والقوات المسلحة.
(9) أسرى الحرب في حجز القوات المسلحة.
(10) في وقت الحرب ، الأشخاص الذين يخدمون أو يرافقون قوة مسلحة في الميدان.
(11) رهناً بأية معاهدة أو اتفاقية تكون الولايات المتحدة طرفاً فيها أو قد تكون طرفاً فيها أو أي قاعدة مقبولة من القانون الدولي ، أو الأشخاص الذين يعملون مع القوات المسلحة أو يعملون بها أو يرافقونها خارج الولايات المتحدة وخارجها. ثروة بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن.
(12) رهنا بأية معاهدة أو اتفاق تكون الولايات المتحدة طرفا فيه أو قد تكون طرفا فيه أو أي قاعدة مقبولة من القانون الدولي ، أو أشخاص داخل منطقة مستأجرة أو محجوزة أو مكتسبة بطريقة أخرى لاستخدام الولايات المتحدة سيطرة السكرتير المعني والتي تقع خارج الولايات المتحدة وخارج منطقة القناة وكومنولث بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن.
القسم الفرعي (ب). يكون التجنيد الطوعي لأي شخص لديه القدرة على فهم أهمية التجنيد في القوات المسلحة ساري المفعول لأغراض الاختصاص بموجب القسم الفرعي (أ) ، ويكون تغيير الوضع من مدني إلى عضو في القوات المسلحة ساري المفعول أخذ يمين التجنيد .
القسم الفرعي (ج). بغض النظر عن أي حكم قانوني آخر ، فإن الشخص الذي يخدم مع قوة مسلحة -
(1) قدم طوعا إلى السلطة العسكرية ؛
(2) استيفاء الكفاءات العقلية والحد الأدنى من مؤهلات العمر في القسمين 504 و 505 من هذا العنوان وقت تقديم الطعن إلى السلطة العسكرية ؛
(3) تلقى الأجر العسكري أو البدلات ؛ و
(4) أداء الواجبات العسكرية ؛
القسم الفرعي (د).
(1) يجوز أن يُطلب إلى عضو في عنصر احتياطي ليس في الخدمة الفعلية ويكون موضوع إجراءات الدعوى بموجب المادة 81 (المادة 15) أو المادة 830 (المادة 30) فيما يتعلق بجريمة ضد هذا الفصل. واجب لا إرادي لغرض:
- (أ) التحقيق بموجب المادة 832 من هذا الباب (المادة 32) ؛
- (ب) المحاكمة من قبل محكمة عسكرية ؛ أو
- (ج) العقوبة غير القضائية بموجب المادة 815 من هذا الباب (المادة 15).
(2) لا يجوز تأمر عضو مكون احتياطي بالواجب الفعلي بموجب الفقرة (1) باستثناء ما يتعلق بجريمة ارتكبت عندما كان العضو:
- (أ) في الخدمة الفعلية ؛ أو
- (ب) على تدريب غير نشط ، ولكن في حالة أعضاء من الحرس الوطني التابع للجيش للولايات المتحدة أو الحرس الوطني الجوي للولايات المتحدة فقط عندما تكون في الخدمة الاتحادية.
(3) تمارس سلطة الأمر بأحد الأعضاء في الخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) بموجب الأنظمة التي يحددها الرئيس.
(4) يجوز أن يُطلب من العضو القيام بالخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) فقط من قبل شخص مخول بالدعوة إلى عقد محاكم عسكرية عامة في عنصر منتظم من القوات المسلحة.
(5) يجوز للأعضاء المرتب على الخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) ، ما لم يتم الموافقة على أمر الخدمة الفعلية من قبل الأمين المعني ، ما يلي:
- (أ) يُحكم عليه بالحبس ؛ أو
- (ب) مطالبة بخدمة عقوبة تتكون من أي قيد على الحرية خلال فترة غير فترة التدريب غير الناشط أو الخدمة الفعلية (بخلاف الخدمة الفعلية المطلوبة بموجب الفقرة (ل)).
القسم الفرعي (هـ). تخضع أحكام هذا القسم للمادة 876 (د) (2) من هذا العنوان (المادة 76 ب (د) (2).
المادة 3 من UCMJ: الولاية القضائية لمحاكمة بعض الموظفين
بالإضافة إلى تحديد من يخضع لقانون العدل العسكري الموحد وعندما تحدد المادة 3 من UMCJ أيضا اختصاص لمحاكمة بعض أفراد الجيش. المادة 3 تقرأ:
القسم الفرعي (أ). مع مراعاة المادة 843 من هذا العنوان (المادة 43) ، الشخص الذي يكون في وضع يخضع فيه هذا الشخص لهذا الفصل ومن ارتكب جريمة ضد هذا الفصل بينما كان في السابق في وضع يخضع فيه هذا الشخص لهذا الفصل لا يعفى من قابلية هذا الفصل للولاية القضائية لتلك الجريمة بسبب إنهاء المركز السابق لذلك الشخص.
القسم الفرعي (ب). كل شخص يتم تصريفه من القوات المسلحة بعد اتهامه بالحصول على مخالفته بصورة احتيالية ، يخضع للمادة 843 من هذا العنوان (المادة 43) ، ويخضع ذلك للمحاكمة من قبل محكمة عسكرية على هذه التهمة ويخضع بعد ذلك للتدقيق الموضوع في هذا الفصل ، في عهدة القوات المسلحة لتلك المحاكمة.
وعند إدانته بهذه التهمة ، يخضع للمحاكمة العسكرية لكل الجرائم المنصوص عليها في هذا الفصل المرتكب قبل التفريغ الاحتيالي.
القسم الفرعي (ج). لا يجوز عزل أي شخص ترك مهجوراً من القوات المسلحة من قابلية الفصل في هذا الفصل بحكم فصله عن أي فترة خدمة لاحقة.
القسم الفرعي (د). لا يعتبر عضو مكون احتياطي خاضع لهذا الفصل ، بحكم انتهاء فترة الخدمة الفعلية أو التدريب غير الناجع ، مرتاحاً من قابلية النظام للولاية القضائية لهذا الفصل عن مخالفة لهذا الفصل المرتكب في مثل هذا الفصل. فترة الخدمة الفعلية أو التدريب غير النشط.