مدونة السلوك العسكري للولايات المتحدة

تفاصيل المادة الثانية من مدونة السلوك

رفض الشهيرة لاستسلام الرد. لوحة USMA

هناك ستة مواد قصيرة وسهلة التذكر في مدونة السلوك. في الواقع ، سيتطلب أي عضو عسكري ، في الأسبوع الأول من التدريب الأساسي تذكر المواد الست من مدونة السلوك وتلاوة المحاضر الحرفية لمدرب في بيئة مرهقة. إذا كنت تفكر في الانضمام إلى الجيش ، فقم بقراءة هذه الكلمات ووضعها في الذاكرة لأنك ستنمو منها إلى عضو أمريكي في القوات المسلحة.

على وجه التحديد ، المادة الثانية هي التالية:

لن استسلم أبداً لإرادتي الحرة. إذا كنت في القيادة ، لن أسلم أبداً لأفراد قيادتي بينما لا يزال لديهم الوسائل لمقاومة.

Explanation : لا يجوز لأفراد القوات المسلحة أن يستسلموا طواعية. حتى عندما تكون معزولة ولم تعد قادرة على إلحاق إصابات بالعدو أو الدفاع عن أنفسهم ، فمن واجبهم التملص من الاعتقال والانضمام إلى أقرب قوة صديقة.

الاستسلام هو التصرف المتعمد لأفراد القوات المسلحة الذين يحولون أنفسهم لقوات العدو عندما لا تكون هناك حاجة لها بأقصى الضرورة أو أقصى الحدود. الاستسلام دائمًا غير مسموح به ولا يسمح به أبدًا. عندما لا تكون هناك فرصة لمقاومة ذات مغزى ، فإن التهرب مستحيل ، والمزيد من القتال سيؤدي إلى موتهم دون خسارة كبيرة للعدو ، يجب على أفراد القوات المسلحة أن ينظروا إلى أنفسهم على أنهم "أسرى" ضد إرادتهم مقابل ظرف ينظر إليه على أنه طوعا "الاستسلام". يجب عليهم أن يتذكروا أن عملية القبض كانت تمليها عبثية الوضع وقوة العدو العدوانية.

في هذه الحالة ، الاستيلاء غير مشين.

لا تمتد مسؤولية وسلطة القائد إلى استسلام القيادة ، حتى لو كانت معزولة ، أو مقطوعة ، أو محاطة ، في حين أن الوحدة لديها قدرة معقولة على المقاومة ، أو الانطلاق ، أو التهرب من الانضمام إلى القوى الصديقة.

ما يحتاج الموظفون العسكريون معرفته : على وجه التحديد ، يجب على أعضاء الخدمة:

أحكام خاصة للموظفين الطبيين والقساوسة . لا مرونة إضافية. ومع ذلك ، يخضع الموظفون الطبيون والقساوسة للقبض القانوني. ولا يجوز لهم اللجوء إلا إلى الأسلحة دفاعاً عن النفس أو دفاعاً عن الجرحى والمرضى الموجودين في تهمهم عند مهاجمتهم انتهاكاً لاتفاقية جنيف. يجب عليهم الامتناع عن جميع الأعمال العدوانية ، ولا يجوز لهم استخدام القوة لمنع أسرهم أو أسر وحدتهم.

ومن الناحية الأخرى ، من المشروع تماماً أن تنسحب الوحدة الطبية في وجه العدو.