المادة 91: سلوك غير انسيابي تجاه ضابط صف ، ضابط صف ، أو ص
النص . "أي ضابط صف أو عضو المجند الذي -
(1) الإضراب أو الاعتداء على ضابط صف أو ضابط صف أو ضابط صغير ، في حين أن هذا الضابط هو في تنفيذ مكتبه ؛
(2) يعصي عمدا النظام القانوني لضابط صف ، ضابط غير مفوض ، أو ضابط صغير ؛ أو
(3) يعامل باحتقار أو بعدم الاحترام في اللغة أو الترحيل تجاه ضابط صف أو ضابط غير مفوض أو ضابط صغير بينما يكون ذلك الضابط في إعدام مكتبه ؛ يعاقب كما يمكن للمحكمة العسكرية المباشرة ".
عناصر.
(1) الضرب أو الاعتداء أو ضابط صف أو ضابط .
(أ) أن يكون المتهم ضابط صف أو عضو مجند ؛
(ب) أن يكون المتهم قد ضرب أو اعتدى على أمر قضائي معين أو غير مأذون به أو ضابط صغير ؛
(ج) أن الضرب أو الاعتداء قد ارتكب أثناء وجود الضحية في تنفيذ الحكم ؛ و
(د) أن يعلم المتهم حينئذ أن الشخص الذي ضرب أو اعتُدي عليه هو أمر قضائي أو غير مأذون به أو ضابط صغير. ملحوظة: إذا كانت الضحية هي الضابط الأعلى رتبة أو المتهم الثانوي ، أضف العناصر التالية
(هـ) أن يكون الضحية هو المسؤول الأعلى غير المفوض عن المتهم ؛ و
(و) أن يعلم المتهم بعد ذلك أن الشخص الذي ضرب أو اعتدى عليه هو رئيس المتهم غير المسؤول أو ضابط صغير.
(2) عصيان أمر قضائي أو غير مفوض أو ضابط صغير .
(أ) أن يكون المتهم ضابط صف أو عضو مجند ؛
(ب) أن يتلقى المتهم أمرًا قانونيًا معينًا من أمر قضائي معين ، أو غير مفوض ، أو ضابط صغير ؛
(ج) أن يعلم المتهم بعد ذلك أن الشخص الذي أصدر الأمر هو أمر قضائي ، أو غير مفوض ، أو ضابط صغير ؛
(د) أن على المتهم واجب الامتثال للنظام ؛ و
(هـ) أن يكون المتهم قد أخطأ عن عمد في الأمر.
(3) التعامل مع الازدراء أو عدم الاحترام في اللغة أو الترحيل نحو أمر اعتقال ، أو عدم التكليف ، أو ضابط صغير .
(أ) أن يكون المتهم ضابط صف أو عضو مجند ؛
(ب) قيام المتهم أو حذف بعض الأفعال أو استخدام لغة معينة ؛
(ج) أن هذا السلوك أو اللغة قد استُخدمت في نظر وسمع أو سماع أمر قضائي معين أو موظف غير مصدق أو ضابط صغير ؛
(د) أن يعلم المتهم حينئذ أن الشخص الذي وجه إليه السلوك أو اللغة هو أمر قضائي ، أو غير مفوض ، أو ضابط صغير ؛
(ه)) أن الضحية كان حينها في إعدام المنصب ؛ و
(و) في ظل الظروف التي يعامل فيها المتهم ، بمثل هذا السلوك أو اللغة ، باحتقار أو كان غير محترم لأمر التوقيف المذكور ، أو غير المفوض ، أو ضابط صغير. ملحوظة: إذا كان الضحية هو الشخص غير المفوض ، أو ضابط صغير من المتهم ، أضف العناصر التالية
(ز) أن الضحية هو المسؤول الأعلى غير المفوض عن المتهم ؛ و
(ح) أن يعلم المتهم حينئذ أن الشخص الذي توجه إليه السلوك أو اللغة هو المسؤول الأعلى غير المفوض عن المتهم أو الضابط الصغير.
تفسير.
(1) بشكل عام . المادة 91 لها نفس الأهداف العامة فيما يتعلق بالمأمور ، وغير المصرح به ، والضباط التافهة حيث أن المادتين 89 و 90 تتعلقان بالموظفين المكلفين بتكليفهم ، وهو ضمان طاعتهم لأوامرهم القانونية ، وحمايتهم من العنف أو الإهانة أو عدم الاحترام. .
خلافا للمادتين 89 و 90 ، ومع ذلك ، فإن هذه المادة لا تتطلب علاقة متفوقة - المرؤوس كعنصر في أي من المخالفات المرفوضة. لا تحمي هذه المادة ضابطًا غير مسئول بالوكالة أو ضابط صغير بالنيابة ، كما أنها لا تحمي الشرطة العسكرية أو أفراد الدورية الشاطئية الذين ليسوا مسؤولين أو غير مسؤولين أو ضباط صغير.
(2) المعرفة . جميع الجرائم التي تحظرها المادة 91 تتطلب أن يكون للمتهم معرفة فعلية بأن الضحية هو أمر قضائي ، أو غير رسمي ، أو ضابط صغير. قد تثبت المعرفة الفعلية من خلال الأدلة الظرفية.
(3) ضرب أو الاعتداء على أمر قضائي ، أو غير مفوض ، أو ضابط صغير . للاطلاع على مناقشة "الإضرابات" و "في تنفيذ الحكم" ، انظر الفقرة 14 ج . للاطلاع على مناقشة "الاعتداء" ، انظر الفقرة 54 ج .
يجب توجيه تهم من قبل السجين الذي تم تسريحه من الخدمة ، أو من قبل أي مدني آخر خاضع للقانون العسكري ، بناء على مذكرة أو ضابط صف أو ضابط بموجب المادة 128 أو 134.
(4) عصيان أمر قضائي أو غير مفوض أو ضابط صغير. انظر الفقرة 14 ج (2) ، لمناقشة قانونية ، والطابع الشخصي ، والشكل ، والإرسال ، وخصوصية الأمر ، وطبيعة المعصية ، والوقت اللازم للامتثال للأمر.
(5) التعامل مع الازدراء أو عدم الاحترام في اللغة أو الترحيل تجاه أمر اعتقال ، أو عدم التكليف ، أو ضابط صغير . يتطلب "نحو" أن يكون السلوك واللغة في نظر أو سماع أمر الضبط أو غير المفوض أو الضابط المعني. لمناقشة "في تنفيذ مكتبه" ، انظر الفقرة 14 ج . لمناقشة عدم الاحترام ، انظر الفقرة 13 ج .
الجرائم الأقل مشمولة.
(1) الضرب أو الاعتداء على الضابط ، غير المفوض ، أو ضابط صغير في تنفيذ المنصب .
(أ) المادة 128 - الهجوم ؛ اعتداء من البطارية. الاعتداء بسلاح خطير
(ب) المادة 128 - الاعتداء بناء على أمر التوقيف أو عدم التكليف أو ضابط صغير ليس في تنفيذ الحكم
(ج) المادة 80 - المحاولات
(2) عصيان أمر قضائي أو غير مفوض أو ضابط صغير .
(أ) المادة 92 - عدم الامتثال لأمر قانوني
(ب) المادة 80 - المحاولات
(3) التعامل مع ازدراء أو عدم الاحترام في اللغة أو الترحيل نحو أمر الضبط أو غير المفوض أو ضابط صغير في تنفيذ المنصب .
(أ) المادة 117 - استخدام إثارة أو توبيخ الكلام
(ب) المادة 80 - المحاولات
(1) الضرب أو الاعتداء على ضابط صف . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 5 سنوات.
(2) ضرب أو تصعيد متفوقة غير مفوض أو ضابط صغير . إبراء الذمة الخاطئة ، مقابل كل الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 3 سنوات.
(3) ضرب أو الاعتداء على غيرهم من ضباط الصف أو ضابط . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 1 سنة.
(4) عصيان متعمد للنظام القانوني لضابط صف . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة عامين.
(5) عصيان متعمد للنظام القانوني لموظف غير مصرح به أو ضابط صغير . تصريف سوء السلوك ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 1 سنة.
(6) ازدراء أو عدم احترام ضابط صف . تصريف سوء السلوك ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 9 أشهر.
(7) ازدراء أو عدم الاحترام لرئيس متفوق غير مفوض أو ضابط . تصريف سوء السلوك ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 6 أشهر.
(8) ازدراء أو عدم احترام غيره من الموظفين أو ضابط صغير . مصادرة ثلثي الأجر في الشهر لمدة 3 أشهر ، والحبس لمدة 3 أشهر.
المادة التالية > المادة 92 - عدم الامتثال للنظام أو التنظيم>
فوق المعلومات من دليل للمحكمة العسكرية ، 2002 ، الفصل 4 ، الفقرة 15