المادة 128 الاعتداء
النص .
"(أ) أي شخص يخضع لهذا الفصل الذي يحاول أو يعرض بالقوة غير القانونية أو العنف لإلحاق ضرر جسدي بشخص آخر ، سواء أكان المحاولة أو العرض مكفولاً أم لا ، مذنب بالاعتداء ويعاقب كحكم عسكري قد يوجه.
(ب) أي شخص خاضع لهذا الفصل ،
- (1) يرتكب اعتداء بسلاح خطير أو وسيلة أو قوة أخرى يحتمل أن تؤدي إلى الموت أو الأذى الجسدي الخطير ؛ أو
(2) يرتكب جريمة ويسبب عمداً أذى جسدي خطير بسلاح أو بدونه ؛ مذنب بتهمة الاعتداء المشدد ويعاقب على اعتبار أن محكمة عسكرية قد توجه مباشرة.
عناصر.
(1) اعتداء بسيط .
- (أ) أن يكون المتهم قد حاول أو عرض عليه أن يلحق ضررا بدنيا بشخص معين ؛ و
(ب) أن المحاولة أو العرض قد تم باستخدام القوة أو العنف غير المشروعين.
(2) اعتداء إتمام بواسطة بطارية .
- (أ) أن يكون المتهم قد ألحق ضررا بدنيا بشخص معين ؛ و
(ب) أن الأذى الجسدي قد تم باستخدام قوة غير مشروعة أو عنف.
(3) الاعتداءات التي تسمح بزيادة العقوبة على أساس وضع الضحية .
- (أ) الاعتداء على ضابط صف أو أمر ، أو غير مفوض ، أو ضابط صغير .
(ب) الاعتداء على حارس أو مراقبة تنفيذ واجب ، أو على شخص في تنفيذ واجبات إنفاذ القانون .
(ج) الاعتداء بالبطارية على طفل يقل عمره عن 16 سنة .
- (ط) أن المتهم حاول أن يفعل ، أو عرض عليه أن يفعل ، أو أضر جسدياً بشخص معين ؛
(2) أن المحاولة ، أو العرض ، أو الأذى الجسدي قد تم باستخدام قوة غير قانونية أو عنف ؛
(3) أن يكون الشخص مفوضاً أو مسجلاً أو غير مأذون به أو ضابط صغير ؛ و
(4) أن يعلم المتهم بعد ذلك أن الشخص كان مفوضاً أو مسجلاً أو غير مفوض أو ضابط صغير.
- (ط) أن المتهم حاول أن يفعل ، أو عرض عليه أن يفعل ، أو أضر جسدياً بشخص معين ؛
(2) أن المحاولة ، أو العرض ، أو الأذى الجسدي قد تم باستخدام قوة غير قانونية أو عنف ؛
(3) أن يكون الشخص حارسا أو ينظر في تنفيذ الواجب أو كان شخصًا كان في السابق ولا يزال في إعدام شرطة الأمن أو الشرطة العسكرية أو دوريات الشاطئ أو درجة الماجستير في الأسلحة أو أي قانون عسكري أو مدني آخر مهام الإنفاذ ؛ و
'4' أن يعلم المتهم حينئذ أن الشخص كان حارسا أو ينظر في تنفيذ الواجب أو كان شخصاً كان عندئذٍ أو كان في إعدام شرطة الأمن أو الشرطة العسكرية أو دوريات على الشاطئ أو على درجة الماجستير في الأسلحة أو في أي جيش آخر أو واجبات إنفاذ القانون المدنية.
- (ط) أن يكون المتهم قد ألحق ضررا بدنيا بشخص معين ؛
(2) أن الأذى البدني قد تم باستخدام قوة غير قانونية أو عنف ؛ و
(3) أن يكون الشخص حينذاك طفلاً تحت سن 16 عامًا.
(4) الاعتداء المشدد .
- (أ) الاعتداء بسلاح خطير أو غيرها من وسائل القوة التي يحتمل أن تؤدي إلى الموت أو الأذى الجسدي الخطير .
(ب) الاعتداء الذي يُلحق به ضرر جسدي خطير عمداً .
- (ط) أن المتهم حاول أن يفعل ، أو عرض عليه أن يفعل ، أو أضر جسدياً بشخص معين ؛
(2) أن يكون المتهم قد فعل ذلك باستخدام سلاح أو وسيلة أو قوة معينة ؛
(3) أن المحاولة ، أو العرض ، أو الأذى الجسدي قد تم باستخدام قوة غير قانونية أو عنف ؛ و
(4) أن السلاح أو الوسائل أو القوة استخدمت بطريقة يحتمل أن تؤدي إلى الموت أو أذى جسدي خطير.
(ملاحظة: عند استخدام سلاح ناري محمل ، أضف العنصر التالي)
(ت) أن السلاح سلاح ناري محمل.
- (ط) أن المتهم اعتدى على شخص معين ؛
(2) أن ضرر جسدي خطير قد أُلحق بهذا الشخص ؛
(3) أن الأذى الجسدي الخطير قد تم باستخدام قوة غير قانونية أو عنف ؛ و
'4' أن المتهم ، في ذلك الوقت ، كان لديه النية المحددة لإلحاق أذى بدني جسيم. (ملاحظة: عند استخدام سلاح ناري محمل ، أضف العنصر التالي)
(ت) أن الإصابة أُصيبت بسلاح ناري محمل.
تفسير.
(1) اعتداء بسيط .
- (أ) تعريف الاعتداء . "الاعتداء" هو محاولة أو عرض بالقوة أو العنف غير القانونيين لإلحاق الأذى الجسدي بآخر ، سواء أكان المحاولة أو العرض قد اكتمل أم لا. يجب أن يتم دون مبرر قانوني أو عذر ودون موافقة قانونية من الشخص المتضرر. "الضرر الجسدي" يعني أي مساس هجومي لآخر ، مهما كان طفيفًا.
(ب) الفرق بين الاعتداءات من نوع "محاولة" و "عرض" .
(2) عرض نوع الاعتداء . الاعتداء من نوع "العرض" هو عرض غير مشروع للعنف ، إما عن قصد أو عن طريق عمل أو إهمال مهملين ، مما يخلق في ذهن شخص آخر مخاوف معقولة من تلقي أذى بدني فوري. النية المحددة لإلحاق ضرر جسدي غير مطلوب.
- (ط) محاولة نوع الاعتداء . يتطلب الاعتداء من نوع "المحاولة" نية محددة لإلحاق أذى بدني ، وعمل علني - أي فعل لا يزيد عن مجرد إعداد ويميل على ما يبدو إلى إحداث الضرر البدني المقصود. قد يتم ارتكاب اعتداء من نوع المحاولة بالرغم من عدم معرفة الضحية بالحادث في ذلك الوقت.
(3) أمثلة .
- (أ) إذا تأرجحت دو قبضة رأس روو تعتزم ضرب روو لكنها أخطأت ، ارتكب دوي اعتداء من نوع المحاولة ، سواء كان رو على علم بالمحاولة أم لا.
(ب) إذا كانت "دو" تتأرجح بقبضة مباشرة في رأس "رو" إما عن قصد أو نتيجة إهمال مذنب ، ويرى "رو" أن الضربة قادمة ، ومن ثم يتم إلقاء القبض عليه ، فقد ارتكبت Doe نوع عرض اعتداء أم لا. Doe تهدف إلى ضرب رو.
(ج) إذا تأرجحت دو في رأس روو ، عازمة على ضربها ، ورو ترى أن الضربة قادمة ، ومن ثم يتم إلقاء القبض عليه ، فقد ارتكب دوي عرضًا ونوعًا من محاولة الاعتداء.
(د) إذا تأرجحت دو على رأس روا لمجرد تخويف رو ، ولا تنوي أن تصدم روي ، ورو لا يرى الضربة ولا يوضع في خوف ، فلم يرتكب أي اعتداء من أي نوع.
(ج) حالات لا ترقى إلى مستوى الاعتداء .
- (ط) مجرد إعداد . لا يشكل الاستعداد الذي لا يرقى إلى الفعل الصريح ، مثل التقاط حجر دون أي محاولة أو عرض لرميه ، هجومًا.
(2) تهديدات الكلمات . استخدام الكلمات المهددة وحدها لا يشكل اعتداء. ومع ذلك ، إذا كانت الكلمات المهددة مصحوبة بفعل أو بادرة تهديد ، فقد يكون هناك اعتداء ، حيث أن الجمع يشكل دليلاً على العنف.
(3) الظروف التي تنفي قصد الضرر . إذا كانت الظروف المعروفة لدى الشخص تهدد بوضوح نية لإلحاق ضرر بدني لا يوجد أي اعتداء. وهكذا ، إذا كان الشخص يرافق محاولة واضحة لضرب أخرى بإعلان لا لبس فيه في شكل ما من نية عدم الإضراب ، لا يوجد أي اعتداء. على سبيل المثال ، إذا كانت Doe ترفع العصا وتهزّها في Roe في غضون مسافة مدهشة ، "إذا لم تكن رجلاً مسنًا ، كنت أضربك ،" Doe لم يرتكب أي اعتداء. ومع ذلك ، فإن عرضًا لإلحاق أذى جسدي على شخص آخر على الفور إذا لم يمتثل هذا الشخص لمطلب لا يملك المعتدي حقًا قانونيًا في تقديمه هو اعتداء. وهكذا ، إذا أشار Doe إلى مسدس في Roe ويقول: "إذا لم تسلم ساعتك ، فسأطلق النار عليك" ، ارتكب Doe هجومًا على Roe. انظر أيضا - الفقرة 47 (السرقة) من هذا الجزء.
(د) المواقف التي لا تشكل دفاعات للاعتداء .
- (ط) فشل محاولة الاعتداء . إنه ليس دفاعًا عن تهمة الاعتداء التي لسبب مجهول بالنسبة إلى المعتدي ، فإن محاولة الاعتداء كانت ستفشل. وهكذا ، إذا قام شخص بتحميل بندقية بما يعتقد أنه خرطوشة جيدة و ، مشيرًا إلى آخر ، يسحب الزناد ، قد يكون ذلك الشخص مذنبا بالاعتداء على الرغم من أن الخرطوشة كانت معيبة ولم تطلق النار. وبالمثل ، إذا قام شخص في منزل بإطلاق النار على السقف في مكان يعتقد فيه أن أحد رجال الشرطة ، قد يكون ذلك الشخص مذنبا بالاعتداء حتى وإن كان الشرطي في مكان آخر على السطح.
(2) معتكف الضحية . اكتمال الاعتداء إذا كان هناك دليل على العنف وقدرة واضحة على إلحاق إصابات جسدية مما تسبب في الشخص الذي تم توجيهه إلى الاعتقال بشكل معقول أنه ما لم يتراجع الشخص عن الأذى الجسدي سيتم إلحاقه. وينطبق هذا على الرغم من أن الضحية أعيد علاجها ولم يكن أبدا على مسافة فعلية من المعتدي. ومع ذلك ، يجب أن تكون هناك القدرة الحالية الواضحة لإلحاق الضرر. وبالتالي ، فإن توجيه مسدس إلى شخص على مسافة لا يمكن أن يصيبها بوضوح لن يكون اعتداءً.
(2) البطارية .
- (أ) بشكل عام . "البطارية" هي اعتداء يتم فيه إتمام محاولة أو عرض القيام بأذى جسدي من جراء هذا الضرر.
(ب) تطبيق القوة . يمكن تطبيق القوة المطبقة في البطارية بشكل مباشر أو غير مباشر. وهكذا ، يمكن أن ترتكب بطارية بإلحاق إصابات جسدية على شخص من خلال ضرب الحصان الذي شنت عليه الشخص مما تسبب في رمي الحصان للشخص ، وكذلك بضرب الشخص مباشرة.
(ج) أمثلة على البطارية . قد تكون هناك بطارية تبصق على شخص آخر ، وتدفع بشخص ثالث ضد شخص آخر ، وتضع كلبًا على شخص آخر يلدغ الشخص ، ويقطع قطعة قماش أخرى بينما يقوم الشخص بارتداءها على الرغم من عدم لمسها أو لمسها ، أو إطلاق النار على شخص ، أو تسبب شخصًا في أخذ السم أو قيادة سيارة إلى شخص. الشخص الذي ، على الرغم من إعفائه من استخدام القوة ، فإنه يستخدم قوة أكثر مما هو مطلوب ، وهو يرتكب بطارية. قد يكون رمي كائن في حشد بطارية على أي شخص يضرب الكائن.
(د) الحالات التي لا تشكل البطارية . إذا تم إلحاق الأذى البدني عن غير قصد وبدون إهمال واضح ، فلا توجد بطارية. كما أنها ليست بطارية لمس أخرى لجذب انتباه الآخرين أو لمنع الإصابة.
(3) الاعتداءات التي تسمح بزيادة العقوبة على أساس وضع الضحايا .
- (أ) الاعتداء على ضابط صف أو أمر ، أو غير مفوض ، أو ضابط صغير . يتم رفع العقوبة القصوى عند ارتكاب الاعتداء على ضابط مفوض من القوات المسلحة للولايات المتحدة ، أو من قوة أجنبية صديقة ، أو بناء على أمر اعتقال ، أو ضابط صف ، أو ضابط صغير في القوات المسلحة للولايات المتحدة. تعتبر معرفة وضع الضحية عنصراً أساسياً في الجريمة ويمكن إثباتها من خلال أدلة ظرفية. ليس من الضروري أن يكون الضحية متفوقاً في رتبة أو أمر للمتهم ، وأن يكون الضحية في نفس القوة المسلحة ، أو أن يكون الضحية في إعدام المنصب وقت الهجوم.
(ب) الاعتداء على حارس أو مراقبة تنفيذ واجب ، أو على شخص في تنفيذ واجبات إنفاذ القانون . وتزداد العقوبة القصوى عندما يرتكب الاعتداء على حارس أو ينظر في تنفيذ الواجب أو على شخص كان يقوم في ذلك الوقت بأداء الأمن أو الشرطة العسكرية أو دورية الشاطئ أو سيد السلاح أو غير ذلك من واجبات إنفاذ القانون العسكرية أو المدنية. تعتبر معرفة وضع الضحية عنصراً أساسياً في هذه الجريمة ويمكن إثباتها من خلال أدلة ظرفية. انظر - الفقرة 38 ج (4) لتعريف "sentinel أو lookout".
(ج) الاعتداء بالبطارية على طفل يقل عمره عن 16 سنة . يتم زيادة العقوبة القصوى عند ارتكاب الاعتداء بواسطة بطارية على طفل أقل من 16 سنة من العمر. إن معرفة أن الشخص اعتدى عليه دون سن 16 سنة ليس عنصراً من عناصر هذه الجريمة.
(4) الاعتداء المشدد .
- (أ) الاعتداء بسلاح خطير أو وسيلة أو قوة أخرى يحتمل أن تؤدي إلى موت أو أذى بدني جسيم .
(ب) الاعتداء الذي يُلحق به ضرر جسدي خطير عمداً .
(2) وسائل أو قوة أخرى . قد تشمل عبارة "وسائل أو قوة أخرى" أي وسيلة أو وسيلة لا تعتبر سلاحًا في العادة. عندما تكون النتيجة الطبيعية والمحتملة لاستخدام معين لأي وسيلة أو قوة هي الموت أو الأذى الجسدي الخطير ، يمكن استنتاج أن الوسائل أو القوة "محتملة" لإنتاج تلك النتيجة. إن استخدام نوع معين من الأدوات عادة ما يكون غير ذي صلة بمسألة طريقة عمله في حالة معينة. وبالتالي ، يمكن استخدام زجاجة أو بيرة زجاجية أو صخرة أو محول مبيت أو قطعة من الأنبوب أو قطعة من الخشب أو ماء مغلي أو عقاقير أو بعقب بندقية بطريقة قد تؤدي إلى الموت أو أذى جسدي خطير. ومن ناحية أخرى ، فإن المسدس الذي يتم تفريغه ، عند تقديمه كسلاح ناري وليس كخدعة ، ليس سلاحًا خطيرًا أو وسيلة للقوة يحتمل أن تؤدي إلى أذى جسدي خطير ، سواء أعلم أو لم يدرك المهاجم أنه تم تفريغها.
(3) ضرر جسدي خطير . "الضرر الجسدي الخطير" يعني إصابة جسدية خطيرة. ولا تشمل الإصابات الطفيفة ، مثل العين السوداء أو الأنف الدموي ، ولكنها تشمل العظام الممزقة أو المخلوعة ، والجروح العميقة ، وأعضاء الجسم الممزقة ، والتلف الشديد للأعضاء الداخلية ، والإصابات الجسدية الأخرى.
(4) الوفاة أو الإصابة غير مطلوبة . ليس من الضروري أن يُلحَق الموت أو الأذى الجسدي الخطير لإثبات الاعتداء بسلاح خطير أو وسائل يحتمل أن تؤدي إلى أذى جسدي خطير.
- (ط) سلاح خطير . السلاح خطير عند استخدامه بطريقة من المحتمل أن تؤدي إلى الموت أو الأذى الجسدي الخطير.
- (ط) بشكل عام . ويجب أن يثبت أن المتهم كان ينوي بالتحديد إلحاق ضرر جسدي خطير. إن إهمال اللوم لن يكفي.
(2) إثبات النية . نية محددة يمكن إثباتها من خلال أدلة ظرفية. عندما يتم إلحاق أذى بدني جسيم باستخدام القوة عن قصد بطريقة من المحتمل أن تحقق تلك النتيجة ، يمكن الاستدلال على أن الأذى البدني الجسيم كان مقصوداً. من ناحية أخرى ، قد لا يتم استخلاص هذا الاستنتاج إذا قام شخص بضرب شخص آخر بقبضة يد في معركة على أرصفة المشاة حتى إذا سقط الضحية بحيث ضرب رأس الضحية حجر الرصيف ونجم عن كسر في الجمجمة. ومع ذلك ، من الممكن ارتكاب هذا النوع من الاعتداء المشدد بالقبضات ، كما هو الحال عندما يحتجز الضحية من قبل أحد المعتدين بينما يقوم الآخرون بضرب الضحية بقبضاتهم وكسر الأنف أو الفك أو الضلع.
(3) ضرر جسدي خطير. انظر الفقرة الفرعية (4) (أ) (3).
الجرائم الأقل مشمولة.
(1) اعتداء بسيط . لا شيء
(2) اعتداء إتمام بواسطة بطارية . المادة 128 - اعتداء بسيط
(3) الاعتداء على مفوض أو تفويض أو ضابط صف أو ضابط صغير . المادة 128 - اعتداء بسيط ؛ الاعتداء بارعة بواسطة بطارية
(4) الاعتداء على حارس أو مراقبة تنفيذ واجب ، أو على شخص في تنفيذ مهام الشرطة . المادة 128 - اعتداء بسيط ؛ الاعتداء بارعة بواسطة بطارية
(5) الاعتداء بالبطارية على طفل يقل عمره عن 16 سنة . المادة 128 - اعتداء بسيط ؛ الاعتداء بارعة بواسطة بطارية
(6) الاعتداء بسلاح خطير أو وسيلة أو قوة أخرى يحتمل أن تؤدي إلى الموت أو الأذى الجسدي الخطير . المادة 128 - اعتداء بسيط ؛ الاعتداء بارعة بواسطة بطارية
(7) الاعتداء الذي يقع به ضرر جسدي خطير . المادة 128 - الاعتداء بسلاح خطير ؛ اعتداء بسيط الاعتداء بارعة بواسطة بطارية
العقوبة القصوى.
(1) اعتداء بسيط .
- (أ) بشكل عام . الحبس لمدة 3 أشهر ومصادرة ثلثي الأجر في الشهر لمدة 3 أشهر.
(ب) عندما ارتكبت بسلاح ناري مفرغ . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 3 سنوات.
(2) اعتداء إتمام بواسطة بطارية . تصريف سلوكي سيئ ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 6 أشهر.
(3) الاعتداء على ضابط بتكليف من القوات المسلحة للولايات المتحدة أو من قوة أجنبية صديقة ، وليس في تنفيذ الحكم . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 3 سنوات.
(4) الاعتداء على ضابط صف ، وليس في تنفيذ الحكم . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 18 شهرا.
(5) الاعتداء على موظف غير مصرح به أو ضابط صغير ، وليس في تنفيذ الحكم . تصريف سوء السلوك ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 6 أشهر.
(6) الاعتداء على حارس أو مراقبة تنفيذ الواجب ، أو على أي شخص يقوم ، أثناء إدارته ، بأداء قوات الأمن أو الشرطة العسكرية أو دوريات الشاطئ أو درجة الماجستير في الأسلحة أو غيرها من مهام إنفاذ القانون العسكرية أو المدنية. . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 3 سنوات.
(7) الاعتداء بالبطارية على طفل يقل عمره عن 16 سنة . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة عامين.
(8) الاعتداء بسلاح خطير أو غيرها من وسائل القوة لإنتاج الموت أو الأذى الجسدي الخطير .
- (أ) عندما ترتكب بسلاح ناري محمل . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 8 سنوات.
(ب) حالات أخرى . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 3 سنوات.
(ب) حالات أخرى . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 5 سنوات.
المادة التالية > المادة 129 - السطو>
فوق المعلومات من دليل للمحكمة العسكرية ، 2002 ، الفصل 4 ، الفقرة 54
- (أ) عندما ينزل الضرر بسلاح ناري محمل . إبراء الذمة الخسيسة ، ومصادرة جميع الأجور والبدلات ، والحبس لمدة 10 سنوات.