المواد العقابية من القانون الموحد للقضاء العسكري

المادة 99 - سوء السلوك أمام العدو

المادة 99.

من النادر أن يتم توجيه الاتهام إلى المادة 99 ، في الواقع ، تم اتهام عدد قليل فقط بمثل هذا الانتهاك منذ الحرب العالمية الثانية عندما تم سماع ما يقرب من 500 حالة. وكان آخر بيرجدال آخرهم منذ ذلك الحين متهماً بالمادة 99 بسبب تخليه عن منصبه في أفغانستان وبالتالي الاستيلاء على الطالبان. ومن المحتمل ألا يتلقى تهمة "الصحراء" ( المادة 85 ) التي تعد انتهاكا أكثر شيوعا حيث يحاكم الجيش أكثر من 1900 جريمة منذ عام 2001.

يوجد اختلاف كما يلي: القسم 899 من المادة 99 كما يلي:

"أي فرد من القوات المسلحة كان قبل أو في وجود العدو

(1) يهرب.

(2) يتخلى بشكل مخجل أو يستسلم أو يقدم أي أمر أو وحدة أو مكان أو ملكية عسكرية يكون من واجبه الدفاع عنها ؛

(3) من خلال العصيان ، والإهمال ، أو سوء السلوك المتعمد يهدد سلامة أي من هذه القيادة أو الوحدة أو المكان أو الممتلكات العسكرية ؛

(4) يلقي ذراعيه أو ذخيرة ؛

(5) مذنب بسلوك جبان.

(6) يغادر مكان عمله للنهب أو النهب ؛

(7) يسبب الإنذارات الكاذبة في أي قيادة أو وحدة أو مكان تحت سيطرة القوات المسلحة ؛

(8) يفشل عمدا في بذل قصارى جهده للقبض على أي من جنود العدو أو المقاتلين أو السفن أو الطائرات أو أي شيء آخر ، أو الالتحام به أو القبض عليه أو تدميره ، وهو واجب يقع عليه واجبه أو الانخراط به أو القبض عليه أو تدميره ؛ أو

(9) لا يوفر كل مساعدة عملية ومساعدة لأية قوات أو مقاتلين أو سفن أو طائرات تابعة للقوات المسلحة التابعة للولايات المتحدة أو لحلفائها عندما يخوضون معركة ؛ يعاقب بالوفاة أو أي عقوبة أخرى قد توجهها محكمة عسكرية. "

الجرائم الأقل مشمولة.

(1) الهروب.

(أ) المادة 85 - الاصرار بقصد تجنب الخدمة الخطرة أو المهمة

(ب) المادة 86 - دون سلطة ؛ الذهاب من مكان معين

(ج) المادة 80 - المحاولات

(2) بشكل مخجل يتخلى أو يستسلم أو يقدم الأمر. المادة 80 - محاولات

(3) تعريض سلامة القيادة أو الوحدة أو المكان أو السفينة أو الملكية العسكرية للخطر.

(أ) من خلال عصيان النظام. المادة 92 - عدم الامتثال للنظام القانوني

(ب) المادة 80 - المحاولات

(4) إلقاء السلاح أو الذخيرة.

(أ) المادة 108 - الممتلكات العسكرية للولايات المتحدة - الخسارة أو الضرر أو التدمير أو التصرف غير المشروع.

(ب) المادة 80 - المحاولات

(5) السلوك الجبان.

(أ) المادة 85 - الاصرار بقصد تجنب العمل الخطر أو الخدمة الهامة

(ب) المادة 86 - الالتزام بدون تفويض

(ج) المادة 99 - الهروب

(د) المادة 80 - المحاولات

(6) ترك مكان للنهب أو النهب.

(أ) المادة 86 (2) - التي تنتقل من مكان معين

(ب) المادة 80 - المحاولات

(7) تسبب الإنذارات الكاذبة. المادة 80 - محاولات

(8) فشل عمدا في بذل قصارى جهدها لمواجهة العدو. المادة 80 - محاولات

(9) عدم تحمل تكاليف الإغاثة والمساعدة. المادة 80 - محاولات

العقوبة القصوى. جميع الجرائم المنصوص عليها في المادة 99. يجوز أن يوجه الموت أو أي عقاب آخر مثل المحكمة العسكرية.

معلومات أعلاه من الدليل للمحكمة العسكرية ، 2012 ، ¶23.b. (2) (ب)