متى وكيف تطبق
تاريخ التصريفات العسكرية
لفهم عملية ترقية تفريغك ، من المهم أولاً الحصول على مؤشر حول تاريخ العملية. ذات مرة (قبل 1975) ، أعطى الجيش "بطريقة غير شرعية" تصريفات غير مشرفة للعديد من أعضاء الخدمة نتيجة اختبار تحليل إجباري لتحليل البول لغرض إعادة التأهيل من المخدرات (إما للدخول في برنامج المخدرات ، أو مراقبة التقدم في مثل هذا البرنامج).
في عام 1979 ، اعتبر إعطاء تفريغ أقل من الشرف لمثل هذا الاختبار غير قانوني. في 27 نوفمبر 1979 ، حكمت محكمة مقاطعة الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا في "جايلز ضد سكرتير الجيش" (الدعوى المدنية رقم 77-0904) بأن عضو سابق في الجيش يحق له الحصول على تكريم مشرف. التفريغ ، إذا خرج من المستشفى قبل 1 يناير 1975 ، كنتيجة لإجراءات إدارية قدم فيها الجيش أدلة طورتها أو كنتيجة مباشرة أو غير مباشرة لإختبار تحليل البول المُضطَر مُدارًا بغرض تحديد متعاطي المخدرات.
وبعبارة أخرى ، قالت المحكمة إنه لا بأس من التفريط في نتائج تحليل البول ، ولكن ليس من المقبول أن نضع توصيف الخدمة على مثل هذه النتائج.
عندما أصدرت المحكمة حكمًا ضد الجيش بسبب هذه الممارسة ، أنشأ الجيش برنامجًا يسمح للجنود الذين تم تسريحهم قسريًا في ظل الظروف المذكورة أعلاه بالحصول على ترقية تفصيلية "تلقائية".
أطلقت هذه السياسة شائعة مستمرة بأن أي شخص يحصل على تصريف أقل من المشرف يمكن أن يحصل بسهولة على التصريفات. لسوء الحظ ، فإن الحصول على ترقية لم تكن عملية سهلة ولا "تلقائية".
من يمكنه التقدم بطلب للحصول على إبراء الذمة؟
بينما يمكن لأي شخص التقدم إلى مجلس مراجعة التصحيحات المناسب (DRB) من أجل ترقية التصريف أو تغيير في سبب التخريج ، يجب على الفرد إقناع المجلس بأن سبب تصريفه أو توصيفه "غير عادل" أو "غير لائق".
غير عادل يعني أن سبب أو توصيف التفريغ لا يتماشى مع سياسات وتقاليد الخدمة. "غير لائق" يعني أن سبب أو توصيف التصريف خطأ (أي كاذب ، أو ينتهك لائحة أو قانون).
على سبيل المثال ، قد يكون "عدم المساواة": "كان تصريفي غير عادل لأنه كان مستندًا إلى حادث واحد منفصل خلال 28 شهرًا من الخدمة دون أي إجراء معاكس آخر". "غير لائق" سيكون: "التصريف غير لائق لأن إدانة مقدم الطلب الاحتجاج المدني ، المدرجة بشكل صحيح في وثائق التجنيد الخاصة به ، كان يستخدم في إجراءات التفريغ."
حقك في التقدم بطلب لتصحيح السجلات
أي ﺷﺨﺺ ﺗﻢ ﺗﻔﺮﻳﻐﻪ أو ﻓﺼﻠﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ لدى الجيش والقوة الجوية وخفر السواحل لوحات منفصلة. تدير البحرية المجلس لكل من أفراد البحرية وأعضاء سلاح مشاة البحرية الأمريكية .
العنوان 10 ، قانون الولايات المتحدة ، القسم 1553 هو القانون الذي يحكم رفع التصرفات العسكرية. يخول هذا النظام سكرتير الدائرة المعنية "بتشكيل مجلس مراجعة ، يتألف من خمسة أعضاء ، لمراجعة التفريغ أو الفصل (بخلاف الفصل أو الفصل عن طريق الحكم في محكمة عسكرية عامة) لأي عضو سابق في القوة المسلحة الخاضعة لسلطة إدارته بناء على طلبها أو بناء على طلب العضو السابق ، أو إذا كان ميتًا ، أو زوجته التي بقيت على قيد الحياة ، أو الأقرباء ، أو الممثل القانوني ".
لا يسمح المجالس لإلغاء التفريغ أو استدعاء شخص إلى الخدمة الفعلية. تتم مراجعة التصرفات السيئة التي تمارسها المحكمة العسكرية الخاصة فقط كمسألة الرأفة.
متى وكيفية التقدم للحصول على ترقية
بموجب القانون ، يجب عليك تقديم طلب للحصول على ترقية التفريغ في غضون 15 سنة من التفريغ. إذا كان سدادك أكثر من 15 عامًا ، فيجب عليك التقدم بطلب لإجراء تغيير في سجلاتك العسكرية .
التطبيق هو عملية بسيطة. يجب عليك استخدام نموذج DD 293 ، طلب مراجعة التفريغ أو الفصل من القوات المسلحة للولايات المتحدة . بالإضافة إلى تنزيل النموذج ، يتوفر نموذج DD DD 293 في معظم منشآت وزارة الدفاع والمكاتب الإقليمية لإدارة المحاربين ، أو بالكتابة إلى: هيئة مراجعة الجيش (ARBA) ، ATTN: معلومات العميل وضمان الجودة ، Arlington، VA 22202 -4508.
الاتصال بهم عن طريق الهاتف على (703) 607-1600.
يجب عليك إكمال النموذج بعناية شديدة عن طريق كتابة أو طباعة المعلومات المطلوبة. إرفاق نسخ من البيانات أو السجلات ذات الصلة بقضيتك. تأكد من توقيع العنصر 9 من النموذج. أرسل النموذج المكتمل إلى العنوان المناسب على الجانب الخلفي من النموذج.
كيف تدعم طلبك
سيقوم مجلس الإدارة بتحديث التفريغ الخاص بك فقط إذا كان بإمكانك إثبات أن إفرازك غير عادل أو غير مناسب. يمكنك القيام بذلك عن طريق تقديم أدلة ، مثل بيانات موقعة منك وشهود آخرين أو نسخ من السجلات التي تدعم قضيتك. لا يكفي تقديم أسماء الشهود. لن يتصل المجلس بشهودك للحصول على البيانات. يجب عليك الاتصال بشهودك للحصول على تصريحات موقعة مع طلبك.
بيانك الخاص مهم. ضع بيانك بشكل واضح في القسم 8 من نموذج DD 293. تأكد من قراءة التعليمات في الجزء الخلفي من النموذج بعناية. اشرح ما حدث ولماذا هو ظلم أو غير لائق.
عادةً ما يكون أفضل دليل على ذلك هو تصريحات الأشخاص الذين لديهم معرفة أو مشاركة مباشرة. على سبيل المثال ، بيانات من أشخاص في سلسلة التقييم الخاصة بك ، المشرف الخاص بك ، الرقيب الأول أو القائد أو بيان من قسيس ، أو أي شخص آخر على دراية مباشرة بالخدمة العسكرية الخاصة بك. لن يكون مجلس الإدارة مهتمًا بسلوكك أو سلوكك بعد مغادرة الجيش. تحتوي على بياناتك لفترات تتعلق مباشرة بالخدمة العسكرية الخاصة بك. هذه ليست سوى قاعدة عامة ، ولكن. يجب أن تقرر ما هو الدليل الأفضل لدعم قضيتك.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت لجمع البيانات والسجلات لدعم طلبك. قد ترغب في تأخير تقديم طلبك حتى اكتمال جمع المعلومات. قد ترغب في طلب نسخة من سجلاتك العسكرية من مركز سجلات الموظفين الوطني (NPRC) لتضمينها مع طلبك. يجب عليك إرسال طلبك في غضون 15 عامًا.
الحصول على مساعدة
مع استثناءات قليلة ، يمكن أن يراعي DRB جميع التصريفات للترقية. ومع ذلك ، لا يمكن للمجلس تغيير التصرف العقابي الذي تفرضه محكمة عسكرية .
معظم المتقدمين يمثلون أنفسهم. إذا كان طلبك معقدًا ، فقد ترغب في أن يمثلك شخص ما:
- يوجد لدى العديد من منظمات الخدمة المخضرمة موظفون يمثلونك في تقديم الطلبات إلى مجلس الإدارة ومساعدتك في إكمال الأوراق المطلوبة.
- يمكنك أيضا استئجار محام لتمثيلك على نفقتك الخاصة.
- يجب تسمية الممثل الخاص بك في نموذج DD في 249 ، البند 6.
- إذا قمت بتسمية ممثل ، فعادة ما يتعامل مجلس الإدارة مع ممثلك بدلاً من التعامل معك مباشرة.
المشورة والإرشاد متوفرة من مصادر عديدة. يمكن للأخصائيين العسكريين تقديم المشورة لك حول قضايا الموظفين. ستقوم منظمات الخدمة المخضرمة بتقديم النصح لك على الرغم من أنك تقرر تمثيل نفسك. يمكنك مناقشة قضيتك مع أحد أعضاء مجلس الإدارة ، أو يمكنك الكتابة إلى مجلس الإدارة ، وسيقوم أحد الموظفين بالرد على أسئلتك. العديد من المحامين المتخصصين في عمليات مراجعة التفريغ العسكري.
من أين ترسل النموذج
إرسال النموذج DD 293 المكتمل بالبريد إلى العنوان المناسب:
ARMY: هيئة مراجعة الجيش ، قسم الدعم ، سانت لويس ، ATTN: SFMR-RBR-SL ، 9700 Page Avenue ، سانت لويس ، MO 63132-5200
القوات البحرية والملاحة البحرية: المجلس البحري لشؤون الموظفين ، 720 شارع كينون ، جنوب شرق ، جمهورية مقدونيا. 309 (NDRB)، Washington Navy Yard، DC 20374-5023
القوات الجوية: SAF / MIBR ، 550-C Street West، Suite 40، Randolph AFB، TX 78150-4742
COAST GUARD: Commandant (G-WPM)، 2100 Second Street، SW، Washington، DC 20593-0001
المظاهر الشخصية قبل المجلس
يمكنك طلب مظهر شخصي قبل اللوحة من خلال تحديد المربع المناسب في DD Form 293 ، البند 4. إذا طلبت جلسة استماع ، فسيقوم مجلس الإدارة بإخطارك بالوقت والتاريخ والمكان (عادةً واشنطن العاصمة ، على الرغم من وجود أوقات عندما ينتقل المجلس إلى المناطق الإقليمية لإجراء جلسات استماع). النفقات المتكبدة هي مسؤوليتك بالكامل. لن تعوضك الحكومة عن مصاريف السفر.
إذا أخفقت ، بعد إخطارك برسالة زمان ومكان السمع ، في الظهور في الوقت المعين ، إما شخصياً أو عن طريق ممثل ، دون أن تقدم طلبًا مسبقًا مناسبًا في الوقت المناسب للاستمرار أو التأجيل أو الانسحاب ، يعتبر أنه قد تنازل عن الحق في جلسة استماع ، ويجب أن يكمل DRB مراجعتها للتصريف. لن يمنح مجلس الإدارة جلسة استماع أخرى ما لم تثبت أن عدم الظهور أو الاستجابة كان بسبب ظروف خارجة عن إرادتك.
جلسة الاستماع الخاصة بك أمام المجلس هي جلسة استماع إدارية ، وليست دعوى قضائية أو محاكمة. والغرض من ذلك هو تحديد ما إذا كانت فترة الخدمة الخاصة بك مميزة بشكل صحيح. يمكن أن يحدث أحد أمرين فقط: (1) يمكن منح طلبك أو (2) يمكن أن تظل إفراغك كما هي.
قبل ظهور اللوحة ، يجب عليك مراجعة ملخص الفاحص قبل جلسة الاستماع. هذا الموجز هو ملخص للسجلات العسكرية المتاحة في قضيتك. يحتوي على الحقائق الأساسية في قضيتك ويوضع في شكل يسهل قراءته من قبل أعضاء مجلس الإدارة.
تم تعيين أحد أعضاء مجلس الإدارة كمسؤول إجراءات لقضيتك. وظيفة موظف العمل هي المرور بسجلك بالكامل ومقارنته بالموجز ، مع التأكد من أن الموجز مختص تمامًا. في القيام بذلك ، يصبح هذا الشخص مألوفًا جدًا لقضيتك. إذا كان لدى أي من أعضاء مجلس الإدارة أسئلة تتعلق بالوثائق في السجل الخاص بك ، سواء خلال جلسة الاستماع أو بعد ذلك خلال مداولات المجلس ، سيتم توجيه هذه الأسئلة إلى مسؤول الإجراءات الذي سيحصل على الوثيقة المعنية لقرار مجلس الإدارة.
يتألف مجلس الإدارة عادة من خمسة ضباط خدمة ناشطين وكبار الموظفين المجندين. وعادة ما يتم ارتداؤها في الملابس المدنية ، والتي هي لمصلحتك فقط ؛ للمساعدة في جعلك تشعر بالراحة وخلق جو أكثر استرخاءًا. كل واحد منهم يدلي بصوت واحد وقواعد الأغلبية.
فيما يتعلق بالشهادة ، ولغرض جلسة الاستماع هذه ، لديك الحق في التزام الصمت أو تقديم شهادة محلفين أو تقديم شهادة غير مشفوعة بيمين. إذا اخترت تقديم شهادة محلفين ، فإنك ستؤدي اليمين ، وبعد ذلك ستتاح لكل عضو من أعضاء مجلس الإدارة الفرصة لطرح أسئلة على شهادتك ، أو شيء ما في السجل ، أو أي شيء يشعرون أنه قد يعطي فكرة أكبر عن قضيتك. يعتقد المجلس أن الشهادة المحققة مهمة لأنه في غياب القدرة على طرح الأسئلة ، لا يمكن لأعضاء المجلس إثبات مصداقيتك كشاهد.
عملية الاستجواب لديها طريقة لاستخلاص الحقيقة. إذا قررت الإدلاء بشهادتك المحققة ، وطُرح عليك سؤال لا ترغب في الإجابة عنه ، فلا يتعين عليك الإجابة عليه. القرار الخاص بشكل الشهادة التي تعطيها ، إن وجدت ، ملك لك كليًا.
سيتم تسجيل الجلسة. وهي توفر سجلًا للإجراءات ، ولكن بعد ذلك ، تمنح المجلس فرصة لإعادة تدوين شهادتك بعد مغادرتك للغرفة وأحيانا يكون ذلك مهمًا جدًا. لا أحد لديه حق الوصول إلى التسجيل إلا أنت وأعضاء مجلس الإدارة. يمكنك الحصول على نسخة ببساطة عن طريق طلبها ؛ لا يمكن لأي شخص آخر الحصول على نسخة بدون إذن كتابي منك.
ماذا تتوقع
عندما تذهب إلى غرفة السمع ، فإن عضو مجلس الإدارة المعيّن كمسجل سيبدأ جهاز التسجيل وسيقوم رئيس مجلس الإدارة بالاتصال بالمجلس للطلب. بعد ذلك يقرأ ضابط العمل في السجل الذي يجتمع به مجلس الإدارة للنظر في حالتك ، وأنك موجود وأنك غير ممثلة من قبل المحامي وستقوم بتقديم معروضات إلى أدلة ، مثل طلبك ، وخطاب الإخطار الخاص بك عندما تظهر ، أوامر تعيين مجلس الإدارة ، وموظفي المجلس ، السجلات الخاصة بك وموجز الفاحص والقضايا الخاصة بك.
سوف يتم سؤالك بعد ذلك عن شكل الشهادة ، إن وجدت ، التي ترغب في تقديمها. تستغرق جلسة الاستماع عادةً أقل من ساعة ، ولكن يستغرق المجلس وقتًا ضروريًا لسماع قضيتك. لا يوجد حد زمني. إذا كان لديك محام ، فمن المحتمل أن يقدم محاميك بيانًا افتتاحيًا نيابة عنك ثم يطرح عليك أسئلة.
إذا كنت تعطي شهادة محلفين ، فسوف يطرح عليك أعضاء مجلس الإدارة أسئلة ، وسيقوم محاميكم حينها بإصدار بيان ختامي نيابة عنك ثم ستتاح لك فرصة أخيرة لمخاطبة مجلس الإدارة. بعد إعفائك ، يمكنك المغادرة على الفور. بعد ذلك يدخل المجلس في المداولات ويصل إلى قراره.
سيستغرق الأمر من ستة إلى ثمانية أسابيع لتتسلم قرار مجلس الإدارة. إذا تم تغيير التفريغ الخاص بك ، فستتلقى شهادة تفريغ جديدة ، و نموذج DD جديد 214 ، والوثيقة الاستدلالية لهذه اللوحة. إذا لم يتم تغيير إبراء الذمة ، فستتلقى المستند الأساسي من هذا المجلس ، والذي سيشمل الأسباب المحددة التي لم يتم تغيير إبراء ذمة الخاص بك ، وسوف تشمل أيضا أي عملية استئناف أخرى ، والتي تنطبق عليك.
تغيير رموز الأهلية Reenlistment (RE)
تستخدم القوات المسلحة شفرات إعادة التأهيل (RE) لتصنيف الأفراد للتجنيد أو إعادة التجنيد في القوات المسلحة. تشير رموز RE في السلسلة "1" إلى أن الشخص مؤهل للحصول على إعادة التسجيل الفوري أو التجنيد المسبق للخدمة ، بشرط أن يكون مؤهلاً. تحظر رموز RE في السلسلة "2" و "3" و "4" الفرد من إعادة التسجيل الفوري أو التجنيد المسبق للخدمة. يجب أن تتلقى مراجعة و / أو تنازل عن رموز RE هذه قبل أن تكون مؤهلاً للاحتفاظ مجددًا.
ھﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻣﻘدﻣﻲ اﻟطﻟﺑﺎت اﻟﻣؤھﻟﯾن ﻟﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟذﯾن ﯾﺣﻣﻟون رﻣز RE ﻣن اﻟرﻣز "1" ، واﻟذﯾن ﻟن ﯾﺗﻣﮐﻧوا ﻣن إدﺧﺎل اﻟﻌﺳﮐرﯾﺔ ﺑﺳﺑب اﻻﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﻣﺣددة ﻟﻟﺧدﻣﺔ. (راجع مقالة حول خدمة سابقة ).
في معظم الحالات ، لا يُسمح للشخص الذي لديه رمز RE "2" أو "4" بالتسجيل. قد يسمح للأشخاص الذين لديهم كود RE من "3" بالتسجيل ، مع التنازل ، إذا ما أظهروا أن سبب التفريغ لم يعد ساريًا. يتم منح مثل هذه التنازلات من خلال الخدمات الفردية من خلال المجندين العسكريين ، وليس عملية DRB.
لن تفكر لوحات التفريغ مباشرة في طلب تغيير كود RE في عملية DRB. ھﻧﺎك اﺳﺗﺛﻧﺎء واﺣد: إذا ﻗﺎم DRB ﺑﺗﺣدﯾث ﺗﺻرﯾف ﻣﻘدﻣﻲ اﻟطﻟﺑﺎت ، ﻓﺳﯾﻧظر اﻟﻣﺟﻟس أﯾﺿًﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ إذا ﮐﺎن ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﻐﯾﯾر رﻣز RE. إذا كان مقدم الطلب يعتبر مرشحًا جيدًا للعودة إلى الجيش ، فسيتم تغيير رمز RE إلى "3A" - وهو رمز قابل للإلغاء.
يجب تقديم أي طلب للنظر مباشرة في تغيير رمز RE لا يتضمن تغييراً في توصيف الخدمة و / أو سبب سردي للانفصال من خلال مجلس التصحيح المناسب للسجلات العسكرية .
إذا كنت تبحث عن تنازل عن رمز RE أو تغييره لغرض إدخال فرع آخر للخدمة ، فستحتاج إلى الاتصال بمقدم الخدمة المناسب. إن امتياز التنازل عن عدم أهلية الفرد في إعادة التأهيل المستند إلى الأداء والسلوك بعد الخدمة يقع على عاتق أمناء الجيش والبحرية والقوة الجوية. يجوز لكل سكرتير السماح للفرد بالانخراط في الخدمة بموجب اختصاصه.
لا يملك أمين فرع واحد من القوات المسلحة أي سلطة للتنازل عن عدم إمكانية التسجيل / التجنيد للحصول على خدمة أخرى. على سبيل المثال ، إذا كان أحد أعضاء الجيش السابقين يرغب في التجنيد في القوات الجوية ، فيجب عليه / عليها التجهيز عبر قنوات القوات الجوية لتجنيد الخدمة السابقة. إذا كان كود RE يجعل المخضرم غير مؤهل ، فيجب عليه / عليها معالجة أي مراجعة أو تغيير عمل من خلال قنوات الجيش.