تعلم حول كونها transcriptionist القانونية

القانونية transcriptionist الوظيفي الشخصي

الاستماع transcriptionists القانونية للتسجيلات التي تمليها التي أدلى بها المحامون والمساعدين القانونيين وغيرهم من المهنيين القانونيين وتدوينها في الوثائق القانونية. ﻳﺴﺘﻤﻌﻮن ﻋﺎدة إﻟﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام دواﺳﺔ اﻟﻘﺪم ﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة ، وإدﺧﺎل اﻟﻨﺺ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. وتشمل الوثائق التي تنتجها المراسلات والمرافعات والحركات والاكتشافات والمذكرات القانونية والاتفاقيات وإدخالات الوقت.

واجبات العمل

خلافا لمراسل المحكمة ، الذي يوظف اختزالا خاصا ويستخدم معدات اختزال لتدوين الكلمة المنطوقة ، يستخدم transcriptionists لوحة مفاتيح الكمبيوتر لتسجيل تسجيلات الإملاء. بالإضافة إلى الكتابة ، يجب على transcriptionists القانونية باستمرار تحرير المعلومات التي نسخها للوضوح وضمان أن النسخة نسخها خالية من الأخطاء الإملائية وعلامات الترقيم والنحو ، والأخطاء المطبعية.

قد يقوم الناسخون القانونيون بأداء واجبات إدارية مثل التدقيق اللغوي والتنظيم وتقديم المستندات القانونية ، وتتبع المواعيد النهائية.

التدريب والتعليم

لا توجد برامج درجة رسمية في النسخ القانوني ، ودبلوم المدرسة الثانوية والخبرة في مكتب أو وضع قانوني وغالبا ما تكون المتطلبات الوحيدة للحصول على مستوى دخول المستوى. نشب transcriptionists في كثير من الأحيان تلقي التدريب على رأس العمل من قبل محام ، شبه قانوني ، أو مدير المكتب.

لتوسيع خيارات التوظيف لديك ، يمكنك إكمال واحدة من برامج التدريب على النسخ القانونية العديدة التي تقدمها كليات المجتمع والمدارس المهنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

يمكنك الحصول على شهادة في النسخ القانوني في أقل من عام واحد بدوام كامل أو الحصول على درجة المنتسبين في تكنولوجيا النسخ القانونية في غضون عامين. يمكنك أيضًا متابعة الحصول على مساعدة قانونية لمدة سنتين أو الحصول على شهادة في مكتب قانوني أو شهادة أو برنامج درجة في تقارير المحكمة .

بعض الدورات الأساسية الموجودة في برنامج التدريب transcriptionist القانونية تشمل معالجة النصوص والكتابة ، ونظرية التقارير المحكمة ، والإنجليزية والتحرير للنسخ ، النسخ بمساعدة الكمبيوتر ، وبناء القاموس القانوني وبناء القاموس الأساسي ، وفقا ل Education-Portal.com.

مهارات

يجب أن يكون transcriptionists القانونية موهبة لفرز الكلمات المنطوقة ومهارات الاستماع جيدة للغاية ، فضلا عن القدرة على فهم محتوى المواد التي تم dictated نسخ. تشمل المهارات الأساسية الأخرى ما يلي:

بيئة العمل

العديد من transcriptionists هي المتعاقدين المستقلين الذين يعملون من المنزل وتقديم خدماتهم إلى المحامين وأصحاب العمل القانونية. تعمل transcriptionists القانونية الأخرى كالأمناء القانونيين ، والمساعدين القانونيين أو الكتبة في مكاتب القانون ، والشركات ، والمصارف ، وشركات التأمين ، وأماكن الاهتمام العامة ، والحكومة.

غالبا ما يجلس transcriptionists القانونية في نفس الموقف لفترات طويلة.

يمكن أن تعاني من مشاكل في الرسغ ، الظهر ، الرقبة ، أو العين الناجمة عن الإجهاد والإصابات المتكررة للحركة مثل متلازمة النفق الرسغي.

في بعض الأحيان يطلب من transcriptionists القانونية للعمل في وتيرة الإنتاجية المقررة (على سبيل المثال ، نسخ 1010 خطوط أو أكثر في اليوم أو 145 خط / ساعة مع الحفاظ على دقة 98 ٪). هذه البيئة المتقاربة والضغط المستمر لتكون دقيقة ومنتجة يمكن أن تكون مرهقة.

من الأرجح أن يعمل الناسخون القانونيون الذين يعملون في المنزل ساعات عمل غير منتظمة بما في ذلك دوام جزئي ، أمسيات ، وعطلات نهاية الأسبوع - ولكن لديهم المرونة في جدولة ساعاتهم الخاصة لملاءمة أنماط حياتهم والعمل حول متطلبات الحياة الوظيفية والأسرية.

الرواتب

مع استمرار تزايد عدد المحامين والمساعدين القانونيين وغيرهم من المهنيين القانونيين ، سيزداد الطلب على transcriptionists القانونية المؤهلة.

سوف تفجير قواعد المحكمة أيضا تغذية نمو transcriptionists المحكمة.

على الرغم من أن مكتب إحصائيات العمل (BLS) لا يتتبع معلومات الراتب عن transcriptionists القانونية (معلومات الراتب للمجالات ذات الصلة مثل transcriptionist الطبية ، سكرتير القانونية ، مراسل المحكمة ومساعد قانوني قد تكون مفيدة) ، معظم transcriptionists القانونية كسب ما بين 20000 و 60،000 دولار لكل عام. أولئك الذين يعملون كمقاولين مستقلين أو كأمناء قانونيين أو مساعدين قانونيين في شركات المحاماة الكبرى يميلون إلى كسب الدخل في النهاية العليا من نطاق الراتب هذا.