كيفية كتابة حوار واقعي

قد تكون مسوّكتك الأولى من القصة فوضويّة ، مع وجود الكثير من الكلمات والعبارات غير الضرورية. ربما ستجد أنه كلما قمت بتحرير الحوار الخاص بك ، سوف يصبح أكثر مقتضبة. حاول أن تفكر من حيث أنماط الكلام ، وأقل عن رواية القصص من خلال حوارك. استمع إلى كيف يتحدث الناس وانتبه لما تعرفه شخصياتك بالفعل. لكي يكون حوارك واقعيًا ، تحتاج كل من الشخصيات والقارئ إلى تصديقه.

حافظ على الجمل قصيرة

بشكل عام ، اجعل الجمل قصيرة. أوكلي هول ، في الفن والحرف من كتابة الرواية ، ويقدم القاعدة ، "فكر واحد في كل مرة والحفاظ على خطوط قصيرة." معظم الناس لا يتحدثون في جمل معقدة ومتكاملة. على سبيل المثال ، في هذا المقطع من رايموند كارفر "ما نتحدث عنه عندما نتحدث عن الحب" ، لاحظ مدى قصر وبساطة معظم الجمل:

وقال تيري "عندما غادرت شرب سم الفئران". شقت ذراعيها بيديها. "أخذوه إلى المستشفى في سانتا في. هذا المكان الذي عشنا فيه بعد ذلك ، على بعد عشرة أميال. لقد أنقذوا حياته. لكن لثته كانت مجنونة. أعني أنهم ابتعدوا عن أسنانه. بعد ذلك ، كانت أسنانه تقف "يا إلهي ، يا إلهي" قال تيري.

قطع الحوار غير الضروري

قد لا يكون تقليل جملك كافيا. هناك احتمالات ، سيكون هناك مشاهد كتبتها لنفسك ، للوصول إلى الجزء التالي من القصة. قطع أي حوار غير ضروري.

إذا لم ينشئ شخصية أو قدم مؤامرة ، قم بتحريرها. في كتاب "ورشة عمل كتاب غوثام" لكتابة الروايات ، تشرح أليسون أميند الأمر على هذا النحو: "إن واقعية الحوار الجيد هي شيء من الوهم. إن قراء الخيال لديهم توقعات أعلى للحوار من محادثات الحياة الحقيقية.

يحتاج الحوار الخيالي إلى مزيد من التأثير والتركيز والأهمية أكثر من المحادثة العادية ".

فالمحادثة حول الطريق الصحيح الذي يجب أن تتخذه عند القيادة ، على سبيل المثال ، هي حالة غريبة إذا كانت تسير على هذا النحو:

"لذا أعتقد أننا يجب أن نأخذ" إلم "إلى" لينكولن "، قالت ماري ، الخريطة موزعة على حجرها.
"هل هذا حقا أفضل وسيلة؟" ميل سألها. "ماذا لو ضربنا حركة المرور؟"
"لكنه يوم الأحد. سنكون بخير."

لا يوجد توتر ولا يوجد شيء ضروري هنا ، لذا لا يوجد سبب لإدراج هذا المشهد ، رغم أنه حقيقي في الحياة. من المفترض أن تكون هذه الشخصيات في طريقها إلى شيء مهم: لماذا لا تتقدم إلى هذه المشاهد الرئيسية بسرعة ، وتترك الخدمات اللوجستية للوصول إلى هناك؟

من ناحية أخرى ، إذا كان المشهد سيكشف شيئًا عن علاقة ميل وماري ، وهو أمر يهم المؤامرة ، فسنحتفظ بها:

"لماذا لا نأخذ علم؟" ماري طلبت.
"هل سألت رأيك؟" قال ميل ، تبديل الممرات قليلاً بسرعة كبيرة. "عندما تقود سيارتك ، يمكنك اختيار الطريق. لكني أقود ، لذا سأختار الطريق".
قالت ماري: "بخير وغرامة". مع تنهد ، وصلت إلى أكثر لتشغيل الراديو. وقالت تحت أنفاسها: "إذا سمحتم لي بقيادة السيارة ، فربما أستطيع ذلك".

قراءة متعمقة

لمزيد من المعلومات ، راجع كيف يتحدث الناس في الروايات الخيالية؟

حيث يمكنك العثور على معلومات حول كيفية تعديل الجمل بحيث تبدو وكأنها حوار حقيقي ، واستخدام الحوار "بشكل صحيح" ، ومعرفة المزيد حول وقت استخدام اللهجة. انظر أيضا كتابة الحوار في مشاهد العمل . من أجل الاستخدام الصحيح لقواعد اللغة عند كتابة الحوار ، اقرأ كيفية إجراء حوار متقن بشكل صحيح .